Mamães
Quando morei no Japão conheci o grupo musical chamado Boyz II Men. E conheci a música a seguir que é sem dúvidas uma declaração sem igual. Resume aquilo que muitos de nós não conseguimos expressar.
A letra é de Babyface, um cara respeitado por produzir discos de sucesso de muitos artistas do R&B/Hip Hop no início da década de 1990.
Uma canção para Mamãe
Você me ensinou tudo
E tudo que você me deu
Eu sempre guardo dentro de mim
você é a força na minha vida
Não existe nada
Ou ninguém que eu possa ser
E isso não seria certo
Se eu não tivesse você ao meu lado
você estava lá para me amar e cuidar de mim
Quando os céus eram cinzas
Quando eu estava triste
você sempre era meu conforto
E ninguém mais pode ser o que você tem sido pra mim
você sempre vai ser, sempre será minha garota
Na minha vida para todo momento
*Refrão*
Mamãe, mamãe, você sabe que eu te amo
Oeeh você sabe que eu te amo
Mamãe, mamãe, você é a rainha do meu coração
Seu amor é como
Lágrimas das estrelas (sim, é)
Mamãe, eu quero que você saiba
Amar você é como alimento para minha alma
Sim é, sim é (ohh), sim é, sim é, sim é
você sempre está triste por mim
Sempre esteve por perto mesmo quando eu fui mau
Você me mostrou o que é certo e o que é errado
e você me deu apoio
Quando todo mundo estava me maltratando
você sempre entendeu
você me deu forças para seguir em frente
Houve muitas vezes
Olhando para trás, quando eu tinha tanto medo
E então você chegava até mim
E dizendo que eu posso enfrentar qualquer coisa
E ninguém pode fazer
O que você fez por mim
você sempre será
você sempre será a garota da minha vida
*Refrão*
A letra em inglês, está aqui.
E tudo que você me deu
Eu sempre guardo dentro de mim
você é a força na minha vida
Não existe nada
Ou ninguém que eu possa ser
E isso não seria certo
Se eu não tivesse você ao meu lado
você estava lá para me amar e cuidar de mim
Quando os céus eram cinzas
Quando eu estava triste
você sempre era meu conforto
E ninguém mais pode ser o que você tem sido pra mim
você sempre vai ser, sempre será minha garota
Na minha vida para todo momento
*Refrão*
Mamãe, mamãe, você sabe que eu te amo
Oeeh você sabe que eu te amo
Mamãe, mamãe, você é a rainha do meu coração
Seu amor é como
Lágrimas das estrelas (sim, é)
Mamãe, eu quero que você saiba
Amar você é como alimento para minha alma
Sim é, sim é (ohh), sim é, sim é, sim é
você sempre está triste por mim
Sempre esteve por perto mesmo quando eu fui mau
Você me mostrou o que é certo e o que é errado
e você me deu apoio
Quando todo mundo estava me maltratando
você sempre entendeu
você me deu forças para seguir em frente
Houve muitas vezes
Olhando para trás, quando eu tinha tanto medo
E então você chegava até mim
E dizendo que eu posso enfrentar qualquer coisa
E ninguém pode fazer
O que você fez por mim
você sempre será
você sempre será a garota da minha vida
*Refrão*
A letra em inglês, está aqui.
Parabéns a todas as mamães!
Especialmente a minha que está longe, mas que tenho certeza pensa nos seus filhos todos os dias desde que cada um foi concebido.
Nem um milhão de palavras conseguiriam traduzir toda a gratidão que tenho por ter uma mãe como a que tenho.
Te amo! Beijos!
Por falar em mamãe:
